Signing my Way to Longer Sentences
Forgetfulness
I've noticed that the signs I have previously learned are signs that I am now forgetting as I am not using them. To counter this I will try to watch more than one Bill Vicar video in a week. He repeats a lot of the previously learned signs, which can help with the memorization process. I will also try to use signs when I am speaking, so far to date I have said I will do this, but haven't.
This week I learned that all yes or no questions require the eyebrows to be raised. This is similar to all WH- questions that require the eyebrows to be furrowed. This is definitely something that will take time to get used to, as now I am used to lowering my eyebrows when I am asking a question. This results with my eyebrows going all over the place. The only way I can see myself getting the eyebrows correct is with practice, which I will definitely start to do. I will just have to start practicing these questions on my family members :)
Source: Bill Vicars
Favourite sign of the week
My favourite word this week to sign was (finger) "spell" (see below). It's fun to sign and to me it feels like I am signing something magical :)
More favourites
Branching off from last week, this week I learned how to sign "man", "woman", "husband" and "wife". Wow! I am so happy that they are all similar and like an extension of "mom", "dad" and "marriage", this makes the learning process a lot more simpler. Signs that build off one another are definitely my favourites.Sentence structures
Researching songs
Signing songs is not linguistically appropriate, combine this with the fact that I am a beginner in sign language, I will have a very difficult time interpreting the English in a song to a language that I have barely scratched the surface. To a deaf person, me signing a song as a beginner is equivalent to an individual who is singing but is tone deaf. Songs can have double or many meanings which can be very difficult to translate when signing a song. Signing songs can also be insensitive as it can excludes the deaf, which is the ultimate goal of learning sign language.
Some advice that I received in picking a song:
- Slow song
- Easy
- Short
- Simple lyrics
- Repetition
- Do not perform the song in public :)
- Translate the meaning of the song
- Do not do my own translations (respect the work of deaf people)
Comments
Post a Comment